jueves, 26 de noviembre de 2009

Matsumoto VS Makihara....segundo round !!!

Hi!!...acabo de leer..que aun continua el problema entre el afamado Leiji Matsumoto contra el canta-autor Noriyuki Makihara...bueno debido a que este es un nuevo blog no he hablado del tema..pero les hago un resumen..alla por el 2007 Leiji Matsumoto denuncio a Makihara por haberle copiado frases de Galaxy express 999 para su cancion Yakusoku no Basho ( interpretado por Chemistry )....y Makihara lo contrademando por difamacion...y pues a finales de 2008 la corte distrital de tokio salio a favor de este ultimo..obligando a matsumoto a pagar 2.2 millones de yen...ya que no consideraban mucha similitud en las frases...

Bueno pues ahora Matsumoto salio al ataque de nuevo, aduciendo ante camaras que Makihara por fin admitio el pagio de Galaxy Express 999...pucha el pobre leiji se va a seguir metiendo en problemas si continua con eso...en fin..estas son las frases de la discordia:

La letrade Makihara dice:
Yume wa jikan o uragiranai, jikan mo yume o kesshite uragiranai” (Mi sueño no traiciona al tiempo, ni el tiempo traiciona mi sueño).

En Galaxy Express 999 ( tomo 21), Maetel dice:
“Jikan wa yume o uragiranai, yume mo jikan o uragittewa naranai” (El tiempo no traiciona mi sueño ni debe mi sueño traicionar al tiempo)

Juzguen ustedes el juego de palabras...por cierto est es la cancion para que la escuchen:

No hay comentarios:

Publicar un comentario